“Simpson said the movement was sparked by conversations among several members of Princeton’s performing groups.”